Metallica, James Hetfield’in alkol bağımlılığından dolayı yeniden rehabilitasyon sürecine girmesi gerektiğinden ötürü turnelerinin Avustralya ve Yeni Zelanda ayaklarını ileri bir tarihe ertelediklerini duyurdu.
Grubun web sitesinden yapılan “Lars, Kirk ve Rob’dan Bir Not” başlıklı yazıda durum şöyle açıklandı:
“Yaklaşan Avustralya ve Yeni Zelanda turumuzu ertelememiz gerektiğini hayranlarımıza ve arkadaşlarımıza bildirdiğimiz için gerçekten üzgünüz.
Çoğunuzun muhtemelen bildiği üzere, James kardeşimiz yıllardır bağımlılık ile boğuşuyordu. Ancak maalesef ki iyileşmek için tekrardan bir tedavi programına girmesi gerekiyor.
Sağlık ve ajandamız izin verirse tekrardan aranıza dönmeyi planlıyoruz. Yapabildiğimiz zaman sizi bilgilendireceğiz. Sizi, özellikle konserlerimizi izlemek için çok yol kat eden sadık hayranlarımıza bu olumsuzlukları yaşatmak bizi mahvediyor. Anlayışınız ve James’e olan destekleriniz için minnettarız ve her zaman olduğu gibi, Metallica ailesinin bir parçası olduğunuz için teşekkür ederiz.”
Grup ayrıca ertelenen konserler için para iadesi yapılacağını belirrti.
Biz de Çerezzine olarak James Hetfield’e geçmiş olsun dileklerimizi gönderiyor ve yakın zamanda sağlığına kavuşmasını diliyoruz.